Terjebak di rumah, pria di Jepang belajar membantu. Apakah perubahan ini permanen?

Susumu Kataoka hanya ingin menikmati hari-hari yang panjang di rumah bersama keluarganya selama wabah koronavirus. Dia mengambil drone dan berjalan-jalan di sekitar rumah Tokyo, mengambil beberapa foto dan mempostingnya di Facebook.

Istrinya, Aki, tidak merasa geli. Jika dia punya waktu untuk bermain seperti ini - mengungkapkan gangguan rumah tangga, tidak kurang - tidakkah dia harus punya waktu untuk melakukan lebih banyak pekerjaan rumah tangga dan merawat anak-anak?

Kataoka, seorang konsultan pemasaran web, percaya bahwa dia sudah melakukan bagiannya. Dia memberi istrinya daftar tugas yang biasa dia lakukan: memandikan kedua anak prasekolahnya, mencuci piring, mengawasi menyikat gigi.

Betapa sedikit yang dia tahu. Dalam spreadsheet yang teliti, Kataoka, seorang mahasiswa keperawatan, mendaftarkan 210 tugasnya untuknya 21.

"Saya benar-benar ingin dia mengerti seberapa banyak yang saya lakukan", dia berkata.

Untuk pasangan yang bekerja, upaya Jepang untuk memerangi penyebaran virus - mendorong teleworking dan meminta penduduk untuk tinggal di pedesaan - telah menyoroti perbedaan dalam pembagian pekerjaan rumah tangga yang membentuk keluarga di seluruh dunia, tetapi secara khusus diucapkan dalam masyarakat Jepang.

Kataokas bersama anak-anak mereka. Kredit: Noriko Hayashi / New York Times

Perubahan Paksa

Pria yang biasanya melihat keluarga mereka hanya di pagi hari dan malam hari menghabiskan hari kerja mereka di rumah selama keadaan darurat coronavirus di Jepang, memungkinkan mereka untuk menyaksikan berapa banyak tugas yang harus dilakukan. Wanita yang bekerja tanpa terlihat mencuci pakaian, menangani keuangan dan memasak makanan sekarang meminta suami untuk berpartisipasi.

Hasilnya bisa mudah terbakar: kadang-kadang muncul argumen tentang giliran siapa yang membantu atau membantu dengan kelas matematika untuk siswa yang baru saja tiba di rumah. Perempatnya sempit dan terlihat lebih kecil dengan semua orang di penjara. Dan ada keraguan bahwa dosis domestik ini, yang bisa berakhir dalam beberapa minggu, akan membuka mata pria cukup untuk membalikkan pola yang sudah tertanam.

Namun, beberapa pria mengatakan mereka sekarang merasa lebih dekat dengan keluarga mereka dan berharap bahwa budaya kerja Jepang yang sering tidak fleksibel akan cukup berubah untuk memungkinkan mereka menghabiskan lebih banyak waktu di rumah, bahkan ketika pandemi berlalu.

Kataoka berusaha menyesuaikan kebiasaannya.

#CORONADIVORCE

Ketika ia mengirim spreadsheet istrinya di Twitter - menulis bahwa mereka dalam bahaya mendapatkan "penyatuan“, Sebuah istilah yang sedang tren di Jepang - pos telah dibagikan sekitar 21.000 kali.

"Kami memiliki umur panjang di depan kami, ”kata Kataoka selama wawancara di Google Hangouts di dapur keluarga, tempat kesan spreadsheet istrinya tertahan di pintu kulkas. “Jika saya menolak untuk menerima ini, kami bisa menghadapi lebih banyak kebencian terhadap satu sama lain. "

Jepang bukanlah satu-satunya tempat di mana perempuan membawa beban yang tidak proporsional di rumah. Dan dengan sekolah ditutup di banyak negara, tekanan ekstra pengasuhan anak dan ketidakseimbangan dalam membantu orang tua dengan pekerjaan rumah telah muncul di seluruh dunia.

Tetapi laki-laki di Jepang melakukan lebih sedikit pekerjaan rumah tangga dan perawatan anak dibandingkan di negara-negara terkaya di dunia. Dalam sebuah survei yang dilakukan tahun lalu oleh Macromill, sebuah perusahaan riset pasar, sekitar setengah dari pasangan pekerja Jepang melaporkan bahwa pria melakukan 20% dari pekerjaan rumah tangga atau kurang.

Hiromasa Tsuzaki, istrinya, Yuriko, dan putra mereka, Rentaro, di rumah mereka di Tokyo. Credit: Noriko Hayashi / New York Times

Ketimpangan dan Seksisme

Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe telah lama mempromosikan platform untuk mengangkat perempuan di tempat kerja. Namun, banyak wanita ditahan karena mereka membawa beban berat di rumah.

"Jika kita tidak bisa berbagi pekerjaan di rumah secara adil," kata Kataoka, "maka kita tidak bisa menciptakan dunia di mana wanita diberdayakan."

Sekitar setengah dari wanita yang bekerja di Jepang dipekerjakan di pekerjaan paruh waktu atau dipekerjakan tanpa tunjangan, menurut data pemerintah, dibandingkan dengan hampir satu dari lima pria. Hal ini memperkuat perasaan di antara beberapa laki-laki bahwa pekerjaan mereka yang digaji lebih diutamakan daripada pekerjaan istri mereka, membuat perempuan melakukan sebagian besar pekerjaan rumah tangga.

“Jepang pada dasarnya, dan dibandingkan dengan negara lain, memaksakan lebih banyak pekerjaan rumah tangga pada wanita”, kata Yuiko Fujita, profesor sosiologi di Universitas Meiji. "Saya tidak berpikir itu akan tiba-tiba menjadi masyarakat di mana lebih mudah bagi perempuan untuk bekerja hanya karena keadaan darurat ini."

Laki-laki di rumah tidak mungkin untuk sementara berbagi tugas dan merawat anak-anak, kata Lully Miura, seorang ilmuwan politik yang menjalankan Institut Penelitian Yamaneko di Tokyo. "Sebagian besar teman saya di Facebook menerbitkan masakan buatan sendiri yang bagus," dibuat oleh suami mereka, kata Miura. "Tapi ini bukan mayoritas orang."

Pengusaha juga menjadi kendala utama. Telecommuting jarang terjadi di Jepang sebelum pemerintah sangat mendorong perusahaan untuk membiarkan karyawan bekerja dari rumah untuk membantu memperlambat penyebaran virus. Bahkan selama deklarasi darurat, banyak perusahaan, yang berpegang teguh pada praktik kantor yang sudah ketinggalan zaman, enggan membiarkan karyawan mereka bekerja dari jarak jauh.

Tsuzaki dan Rentaro di kamar mereka. Kredit: Noriko Hayashi / New York Times

Mempromosikan Pekerjaan Jarak Jauh

Menurut survei pemerintah, lebih dari setengah dari mereka yang diwawancarai di Tokyo mengatakan mereka bekerja dari rumah di bawah pernyataan itu. Di seluruh negeri, hanya ada lebih dari seperempat. Dengan perdana menteri menaikkan deklarasi darurat di 39 dari 47 prefektur negara itu pada hari Kamis, beberapa pejabat dapat kembali ke kantor.

Hiromasa Tsuzaki, 39, manajer perusahaan periklanan rekrutmen di Tokyo, tidak diperbolehkan bekerja dari rumah. Istrinya, Yuriko, 34, bekerja di industri yang sama dan bekerja sebagai pekerja telepon sambil tinggal di rumah bersama putranya yang berusia lima tahun.

Tsuzaki mengatakan dia ingin pemerintah - yang hanya memiliki kekuatan untuk meminta perusahaan mendorong kerja jarak jauh - “Buat keputusan yang lebih berani untuk mempromosikan sistem teleworking yang lebih komprehensif“Sehingga dia bisa berbagi bagian dari beban domestik.

Dengan Tsuzaki masih belum pulang sebelum jam 21:30 malam, Tsuzaki mengandalkan makanan beku untuk makan malam dan YouTube untuk putranya, ketika dia perlu mengadakan pertemuan Zoom.

Tetapi bahkan pria yang mampu bekerja dari jarak jauh selama masa darurat dapat merasakan tekanan ekstra untuk membuktikan produktivitas mereka kepada pengusaha yang menghargai jam kerja yang panjang dan menunjukkan pengabdian untuk bekerja.

Ketika Yoshiaki Terajima, 36, mulai telecommuting sekitar sebulan yang lalu, ia mengubur dirinya dalam pekerjaannya untuk sebuah perusahaan komersial besar.

Dia mengadakan konferensi video di meja makan di apartemen dua kamar tidur di Tokyo, yang dia bagikan dengan istrinya, Erica, 34, seorang konsultan literasi media dan tiga anak. Terajima, yang terbiasa absen setiap hari dalam seminggu dari jam 8 pagi sampai jam 20 malam, jarang punya waktu untuk pekerjaan rumah selama seminggu.

Dengan sekolah dan kamar anak ditutup, Terajima terkesan ketika mencoba mengawasi pelajaran untuk anak perempuan, 7 dan 9, atau menemukan sesuatu selain Lego dan video untuk menduduki putranya yang berusia lima tahun. "Saya merawat 90% pengasuhan untuk anak-anak," katanya. "Saya tidak bisa melakukan pekerjaan saya sendiri".

Anak-anak perempuan itu, menyadari bahwa ia lelah dan frustrasi, menawarkan untuk mencuci pakaian. Terajima akhirnya meminta suaminya untuk membantu karena dia tidak dapat mendukung semuanya sendirian. Kemudian dia mulai membuat makan siang setiap hari untuk keluarga, membersihkan kamar mandi dan membantu putrinya mengerjakan tugas sekolah.

Nanae Minamiguchi dan anak-anaknya, George Andres dan Nadia Sayuri. Kredit: Noriko Hayashi / New York Times

Peluang untuk Mengubah Budaya

Setelah keadaan darurat dibatalkan - saat ini dijadwalkan untuk akhir Mei - ia ingin terus bekerja dari rumah. "Sekarang aku sudah menghabiskan begitu banyak waktu dengan mereka, aku merasa ini normal", kata Terajima. “Saya pikir kita dapat mengambil situasi ini sebagai kesempatan yang baik untuk mengubah budaya kerja secara drastis.nte ”.

Ini bisa menjadi tantangan. Tidak hanya jam kerja yang panjang dan menghukum yang umum di Jepang, tetapi juga periode kerja yang panjang di luar kota, yang umumnya membuat perempuan sendirian di rumah.

Sejak Oktober, suami Nanae Minamiguchi, 44, telah berada di negara asalnya, Chili, untuk urusan bisnis dengan perusahaan dagangnya. Dia sekarang ditahan karena pembatasan perjalanan.

Minamiguchi bekerja lima pagi setiap minggu dengan menyimpan buah dan sayuran di sebuah supermarket di Osaka. Dia tidak punya pilihan selain meninggalkan anak-anaknya, 11 dan 7, di rumah, sendirian.

Guru-gurunya meninggalkan buku kerja tak lama setelah keadaan darurat diumumkan pada awal April, tetapi tidak ada kurikulum online lainnya, jadi anak-anak hanya punya sedikit untuk mengisi saat dia sedang bekerja.

Dia benar-benar merasakan kehilangan kunjungan dari orang tuanya, yang biasanya membantu pengasuhan anak ketika suaminya bepergian. Tetapi dengan risiko infeksi, mereka menjauh.

Lebih Banyak Hadir

Minamiguchi khawatir akan terinfeksi di supermarket. Dia takut dengan apa yang akan terjadi pada anak-anaknya.

Namun, dia mengatakan dia tidak yakin bahwa suaminya akan banyak membantu, bahkan jika suaminya ada di rumah.

"Mungkin di keluarga lain di mana suaminya berbuat lebih banyak," katanya, "itu akan berbeda."

Kataoka juga terkadang khawatir tentang bagaimana keluarganya akan mengatasinya jika dia terserang virus. Dia berpikir bahwa mendaftarkan semua tugas rumah tangga dan perawatan anak di lembar kerja akan memastikan bahwa suaminya tahu apa yang harus dilakukan jika dia dirawat di rumah sakit.

Kataoka mengatakan dia belajar untuk berkonsultasi dengan daftar untuk menyodok. Di masa lalu, setelah makan malam, "Saya dulu duduk di sana dan melakukan hal saya sendiri", dia berkata. Sekarang, “Daftar itu mengatakan bahwa saya harus melipat semua pakaian. Jadi saya mulai melakukan itu daripada membuang-buang waktu ”.

Dia curiga bahwa dia akan dapat kembali ke rutinitas lamanya ketika dia kembali ke jam kerja regulernya dan bergerak.

"Karena saya di sini, saya punya lebih banyak waktu untuk melakukan pekerjaan rumah“Kata Kataoka. “Tetapi ketika saya harus kembali dan lembur di tempat kerja, saya mungkin tidak dapat melakukan semua hal ini ”.

Sumber: NYTimes // Kredit gambar: Noriko Hayashi / New York Times

0 0 suara
Peringkat Artikel
Berlangganan
Beritahu
tamu

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data umpan balik Anda diproses.

0 Komentar
Masukan Inline
Lihat semua komentar